French Paper 1 — Undated Paper
Source: FRENCH PAPER 1_compressed.pdf
Source note: The supplied pages do not show a complete examination date. In Question 9, the final item is labelled (c) again in the source; this duplicate label is identified rather than silently changed. Suggested writing answers are examples, and equivalent correct French is acceptable.
Question 1(a)
Choose the appropriate pronoun from the list below to complete each sentence: tu, vous, nous, elles, je. ______ travaillons à l’agence des voyages. (1 mark)
Answer
Nous travaillons à l’agence des voyages.
Question 1(b)
Marie et sa sœur sont hôtesses de l’air. ______ vont en Amérique chaque dimanche. (1 mark)
Answer
Elles vont en Amérique chaque dimanche.
Question 1(c)
Papa ne sait pas où se trouve Paul. ______ as son numéro de téléphone ? (1 mark)
Answer
Tu as son numéro de téléphone ?
Question 1(d)
______ ne visite pas souvent le parc national. C’est cher. (1 mark)
Answer
Je ne visite pas souvent le parc national. C’est cher.
Question 1(e)
Dans quel quartier est-ce que ______ habitez ? (1 mark)
Answer
Dans quel quartier est-ce que vous habitez ?
Question 2(a)
Write the correct form of the adjective in brackets to complete each sentence. L’animal le plus ______ (grand) dans les parcs Kenyans est l’éléphant. (1 mark)
Answer
grand — L’animal le plus grand dans les parcs kenyans est l’éléphant.
Question 2(b)
Cet animal détruit les plus ______ (beau) arbres parce qu’il mange beaucoup. (1 mark)
Answer
beaux — Cet animal détruit les plus beaux arbres parce qu’il mange beaucoup.
Question 2(c)
Nairobi a des ______ (joli) bâtiments. (1 mark)
Answer
jolis — Nairobi a des jolis bâtiments.
Question 2(d)
Les plus ______ (ancien) constructions dans le monde se trouvent en Europe. (1 mark)
Answer
anciennes — Les plus anciennes constructions dans le monde se trouvent en Europe.
Question 2(e)
Pour moi, la ______ (long) Tour Eiffel à Paris est très pittoresque. (1 mark)
Answer
longue — The exercise tests agreement with the feminine noun. In a freer description, « la haute tour Eiffel » would be more natural.
Question 3(a)
Match the phrases in A and B below to make correct sentences. Je me repose (1 mark)
| A | B |
|---|---|
| (a) Je me repose | (i) ensuite ils vont à Kit Mikayi près de Homa Bay. |
| (b) Les visiteurs vont d’abord à Samburu | (ii) le soleil brille cet après-midi. |
| (c) Elle est réceptionniste dans l’hôtel Boulevard | (iii) parce que je suis fatigué. |
| (d) Après les pluies du matin | (iv) et quinze heures plus tard il atterrit à New York. |
| (e) L’avion du Kenya Airways part de Nairobi à sept heures | (v) où elle gagne cinquante mille shillings chaque mois. |
Answer
(iii) Je me repose parce que je suis fatigué.
Question 3(b)
Les visiteurs vont d’abord à Samburu (1 mark)
Answer
(i) Les visiteurs vont d’abord à Samburu, ensuite ils vont à Kit Mikayi près de Homa Bay.
Question 3(c)
Elle est réceptionniste dans l’hôtel Boulevard (1 mark)
Answer
(v) Elle est réceptionniste dans l’hôtel Boulevard où elle gagne cinquante mille shillings chaque mois.
Question 3(d)
Après les pluies du matin (1 mark)
Answer
(ii) Après les pluies du matin, le soleil brille cet après-midi.
Question 3(e)
L’avion du Kenya Airways part de Nairobi à sept heures (1 mark)
Answer
(iv) L’avion du Kenya Airways part de Nairobi à sept heures et quinze heures plus tard il atterrit à New York.
Question 4
Translate the following letter into English. (10 marks)
Cher Jacques,
J’attends ton arrivée avec impatience. Ma mère me demande ce que tu aimes manger. Ici, on mange l’ougali avec le poisson pour le déjeuner. Nous aimons aussi les légumes. Quelquefois, nous allons prendre le dîner au restaurant. Dis : Qu’est-ce que vous mangez chez vous pour le dîner ? S’il te plaît apporte du pain français.
Ton ami,
Muli
Answer
Dear Jacques,
I am looking forward to your arrival. My mother asks me what you like to eat. Here we eat ugali with fish for lunch. We also like vegetables. Sometimes we go to a restaurant for dinner. Tell me, what do you eat at home for dinner? Please bring some French bread.
Your friend,
Muli
Question 5
Translate the following passage into French. (10 marks)
On this photograph, I can see tourists. They are inside a bus. The tourists are going to Maasai Mara. “We are going to see many wild animals. We are going to lodge in tents”, the guide says. There are fifteen travellers in the bus. At seven in the evening, they take tea and then watch the animals.
Answer
Sur cette photographie, je peux voir des touristes. Ils sont dans un autobus. Les touristes vont au Maasai Mara. « Nous allons voir beaucoup d’animaux sauvages. Nous allons loger dans des tentes », dit le guide.
Il y a quinze voyageurs dans l’autobus. À sept heures du soir, ils prennent du thé, puis ils observent les animaux.
Question 6
Guided Composition. You are a tour guide accompanying a group of tourists on a visit to a national park. Write about your day with the tourists using the guidelines below: L’heure de départ et moyen de transport; Mentionnez deux nationalités de touristes de votre groupe; Mentionnez quatre activités que vous faites dans le parc; Autres informations importantes. (10 marks)
Answer
UNE JOURNÉE AU PARC NATIONAL
Aujourd’hui, j’accompagne un groupe de touristes au parc national. Nous partons de l’hôtel à six heures du matin dans un minibus. Dans mon groupe, il y a des touristes français et allemands.
À l’entrée du parc, nous présentons nos billets et je rappelle les règles de sécurité. Nous observons d’abord les éléphants et les girafes. Ensuite, nous prenons des photos sans déranger les animaux. Plus tard, nous identifions plusieurs espèces d’oiseaux et je donne des explications sur leur habitat. À midi, nous prenons un pique-nique dans un endroit autorisé.
Nous restons sur les pistes et nous emportons tous nos déchets. Les visiteurs posent beaucoup de questions et apprécient le paysage. À seize heures, nous quittons le parc pour rentrer à l’hôtel. La journée est intéressante et tout le groupe est content.
Question 7
Description. Describe a town or village using the guidelines below: Ses habitants (le nombre, activités agricoles); Ses monuments historiques; Ses coutumes (langue, festival); Ses activités touristiques. (10 marks)
Answer
MON VILLAGE
Voici la description d’un village imaginaire qui s’appelle Mwangaza. Il compte environ trois mille habitants. Beaucoup de familles cultivent du maïs, des haricots et des légumes. Certaines élèvent aussi des vaches et vendent du lait au marché.
Au centre du village, il y a un ancien bâtiment administratif et un monument consacré à l’histoire locale. Les visiteurs peuvent découvrir ces lieux avec un guide de la communauté.
Les habitants parlent surtout le kiswahili et une langue locale. Chaque année, ils organisent un festival avec de la musique, des danses et des plats traditionnels. Les jeunes participent aux activités avec leurs parents et leurs grands-parents.
Les touristes visitent les fermes, achètent des objets artisanaux et se promènent dans la campagne. Un petit centre d’accueil leur fournit des informations. J’aime ce village parce que ses habitants sont accueillants et que son environnement est agréable.
Reading passage
Un marchand des boissons aux fruits. Cela est un travail qui semble assez difficile. C’est une activité qui demande beaucoup de patience. On ne gagne pas beaucoup d’argent ; on imagine que les jeunes qui quittent l’école aujourd’hui ne seront pas intéressés par cela.
Pourtant, Eddy Kado, un homme de vingt-sept ans aime bien son travail. Il se lève très tôt le matin à cinq heures pour aller au grand marché qui se trouve au centre-ville, pour acheter une variété de fruits ; des avocats, oranges, bananes, et même des pommes, souvent importés de l’Afrique du sud.
Que fait-il avec ces fruits ? Eh bien, monsieur Kado sait que les habitants de la grande ville adorent les « cocktails », une sorte de boisson faite avec plusieurs types de fruits pressés ensemble. Kado achète ses fruits ensuite il rentre chez lui en bus. La transportation coûte environ deux cent shillings. Quand il arrive chez lui, il commence la préparation des boissons. Sa femme l’aide beaucoup. Vers midi, les boissons sont prêtes et ils les mettent dans des récipients de dix litres chacun. Ensuite, ils les mettent dans le frigidaire pour demain. À une heure, il repart en ville pour vendre les boissons préparées hier. Les touristes locaux, surtout les jeunes sont des clients importants. Un petit verre se vend à vingt shillings. Le soir, Kado rentre chez lui avec plus de deux mille shillings. Avec ça il achète la nourriture pour sa famille.
Question 8(a)
On parle de quel métier ? (1 mark)
Answer
On parle du métier de marchand de boissons aux fruits.
Question 8(b)
Quel âge a Monsieur Eddy Kado ? (1 mark)
Answer
Il a vingt-sept ans.
Question 8(c)
Cochez la bonne réponse : Eddy Kado se lève avant 04.00 heures. Vrai / Faux. (1 mark)
Answer
Faux. Il se lève à cinq heures.
Question 8(d)
Quels fruits arrivent du sud-Afrique ? (1 mark)
Answer
Les pommes arrivent d’Afrique du Sud.
Question 8(e)
Comment s’appelle la boisson que M. Kado vend en ville ? (1 mark)
Answer
Elle s’appelle un cocktail de fruits.
Question 8(f)
Quel moyen de transport Kado utilise-t-il pour porter ses fruits ? (1 mark)
Answer
Il utilise le bus.
Question 8(g)
Comment Mme Kado aide-t-elle son mari ? (1 mark)
Answer
Elle l’aide à préparer les boissons et à les mettre dans les récipients.
Question 8(h)
Combien d’argent gagne Monsieur Kado par jour ? (1 mark)
Answer
Selon le texte, il rentre avec plus de deux mille shillings par jour. Le passage ne précise pas le bénéfice net après les dépenses.
Question 8(i)
Qu’est-ce qu’il fait avec l’argent qu’il gagne ? (1 mark)
Answer
Il achète de la nourriture pour sa famille.
Reading passage
Un centre sportif au sud de la côte de notre pays a ouvert ses portes au public hier à midi. Dans le centre, il y a toutes sortes des sports. Ces touristes ont des commentaires très positifs sur ces sports.
« Le surf est excellent » dit une touriste. « Moi, je fais des heures et des heures de plonge à voile et l’entraîneur est très gentil » dit une autre touriste. Le centre est comme un petit village. Il y a aussi de très bons restaurants. On peut manger des plats italiens et chinois. Le plus grand nombre de visiteurs préfère les plats traditionnels de la côte kenyane. Le vin local, préparé avec le jus des noix de coco est populaire aussi.
Les touristes internationaux et locaux jouent ensemble dans les terrains de foot et de volleyball dans le centre. Il y a souvent des compétitions organisées pour toute la population locale. Quand les compétitions sont finies, on invite le gouverneur pour présenter les prix aux gagnants. Quelquefois, des athlètes importants participent aux concours ; c’est un grand plaisir de voir des gens qui viennent de toutes parties du monde entier.
Question 9(a)
Où est le centre sportif ? (1 mark)
Answer
Il se trouve au sud de la côte du pays.
Question 9(b)
Mentionnez deux commentaires donnés sur le centre. (2 marks)
Answer
Le surf est excellent et l’entraîneur est très gentil.
Question 9(c)
Qu’est-ce qu’on prépare avec les noix de coco ? (1 mark)
Answer
On prépare du vin local avec le jus des noix de coco.
Question 9(d)
Quels sports peut-on jouer sur les terrains ? (1 mark)
Answer
On peut jouer au football et au volleyball.
Question 9(c) — second occurrence in the source
Quel personnage important fait la présentation des prix ? (1 mark)
Answer
C’est le gouverneur qui présente les prix aux gagnants.